Curatrice d'information spécialisée dans les traditions autochtones, les pratiques artisanales et les patrimoines culturels vivants du Canada. Elle privilégie les ressources produites par les communautés concernées et vérifie les conditions de diffusion des connaissances culturelles. Ses contenus aident les visiteurs à découvrir ces traditions sans généralisation ni appropriation de leurs significations.
La découverte des cultures canadiennes demande une attention particulière à la diversité des communautés et aux contextes de transmission de leurs traditions. Le travail de sélection documentaire privilégie les ressources publiées ou validées par les Premières Nations, les Inuit, les Métis et les autres communautés concernées. Les sujets portent notamment sur les sculptures sur bois, les mocassins, les arts traditionnels, les cérémonies publiques et les ateliers artisanaux. Chaque pratique est replacée dans son contexte territorial et culturel pour éviter de présenter des traditions distinctes comme un ensemble uniforme. Les descriptions accordent une place importante à l'origine des œuvres, aux conditions de participation et aux règles relatives aux photographies ou aux enregistrements. Les événements communautaires sont étudiés à partir des communications des organisateurs plutôt que de représentations touristiques approximatives. Les notions de transmission orale, de savoirs réservés et de propriété culturelle sont expliquées avec prudence. La recherche tient également compte de l'évolution des traditions et des formes contemporaines de création artistique. Les recommandations encouragent les échanges respectueux et la vérification de l'authenticité des expériences proposées. L'objectif éditorial consiste à faciliter une découverte informée des patrimoines vivants sans parler à la place des communautés ni attribuer une signification générale à leurs pratiques.